صحنه تئاتر نمايش...

حسين افصحي ـ تورنتو

105 هزار دلار در مركز هنرهاي نمايشي گم شد
در زمان مديريت سابق مركز هنرهاي نمايشي(عبد خدايي) مبلغ 105 هزار دلار براي توليد و اجراي نمايش پارسيفال توسط يك گروه تئاتري آلماني توسط فرهنگ و ارشاد به اين مركز پرداخت شده است، ولي نماينده تئاتر فرايبورگ آلمان دريافت چنين پولي را تكذيب ميكند. براساس قراردادي كه در تاريخ 16/7/1382 در 5 ماده و 2 نسخه به زبان فارسي و 2 نسخه به زبان انگليسي تنظيم و به امضايي به نام "ديتر كومل" نماينده تئاتر فرايبورگ (آلمان) و رئيس سابق مركز هنرهاي نمايشي (عبد خدايي) با موضوع اجرا و توليد مشترك نمايش "پارسيفال" و "عموي كوچك" به كارگرداني "ديتر كومل" در تهران و اصفهان طي تاريخ مهرماه 82 رسيده است، طرف اول قرارداد موظف به پرداخت كليه هزينه هاي طرف دوم (گروه آلمان) از قبيل ساخت و تجهيز دكور صحنه، اقامت، پذيرايي (صبحانه، نهار، شام)، حمل و نقل داخلي، راهنما و مترجم شده است، كه چيزي حدود 50 هزار دلار ميشود و به غير از اين طرف اول متعهد به پرداخت نقدي مبلغ يكصد و پنج هزار دلار آمريكا به عنوان دستمزد به گروه آلماني ميشوند. همچنين مركز هنرهاي نمايشي موظف به دعوتنامه براي 45 نفر اعضاي گروه آلماني و بليت هواپيماي آنها ميباشد كه اين پروژه انجام نشد و در عوض در حساب و كتاب مركز هنرهاي نمايشي اينگونه نشان ميدهد كه مبلغ 105 هزار دلار دستمزد پرداخت شده است. كه البته اين رقم ها در نهادهاي دولتي جمهوري اسلامي چيز عجيب و غريبي نيست. در تلويزيون زمان آقاي لاريجاني 6 ميليارد تومان گم ميشود، در وزارت صنايع چند ‌ميليارد و در گداخانه تئاتر هم 105 هزار دلار آمريكا. اينها عادي است ولي نكته قابل توجه اين است كه مركز هنرهاي نمايشي در پرداخت دستمزدهاي اندك گروههاي تئاتري در ايران عاجز است و قرار شده است كه تئاتر به طرف ابتذال كشيده شود و گروهها تنها از گيشه هم هزينه هاي نمايش را تامين كنند و هم دستمزدها را پرداخت كنند. در عوض به يك گروه آلماني كه زبان آشنايي براي اجرا نيست فقط به خاطر 2 اجرا يكي در تهران و يكي هم در اصفهان حاضرند چيزي حدود 30ــ20 ميليون تومان بپردازند و از اين دست هزينه ها خرج جشنواره فجر كنند. ولي مهم نيست كه در عرض سال اصلا و ابدا تئاتري وجود نداشته باشد. حال چقدر از اين دستمزدها پرداخت شده، بي خبريم. بيخود نيست كه گروههاي تئاتري ايران و غيرايراني براي رفتن به جشنواره فجر و اجرا در آن سر و دست ميشكنند. بمانند خانه اي هستيم كه يك بار سفره اي پهن ميكنيم و تمام سال بايد ‌نان خالي در دهان بگذاريم. البته ناگفته نماند كه در ازاي پرداخت اين بودجه تئاتر فرايبورگ هم موظف شده است كه در مقابل دستمزد ديگري چند اجرا در فرايبورگ آلمان براي گروههاي ايراني بگذارند. و حاصلش اين باشد كه از گروههاي ما دعوت شده است تا در آلمان اجراي نمايش كنند، در حالي كه همين بودجه را ميتوانند خرج گروههاي داخلي كرده و حاصلي بسيار پر ارزش تر به دست آورند.

مجلس شبيه نويد ماكان و . . .
"مجلس شبيه نويد ماكان و همسرش رخشيد فرزين" نام نمايشنامه اي جديد از بهرام بيضايي است كه تازگي نگارش آن را تمام كرده و گفته است: "اگر با مديران تئاتري به توافق برسم اين نمايش در آينده اي نزديك در تالار اصلي مجموعه تئاتر شهر به روي صحنه ميرود." لازم به ذكر است بهرام بيضايي قبل از اين قرار بود نمايش افرا را به روي صحنه برد‌ كه بعد از شش ماه نتوانست به توافق برسد و از اجراي آن چشم پوشيد. اميدواريم كه بهرام بيضايي بتواند نمايش تازه اي را به روي صحنه بياورد و يا فيلمي ديگر بسازد كه ما مردم بي نصيب نمانيم.

دخترك گل فروش
نمايش "دخترك گل فروش" در مركز توليد تئاتر و تئاتر عروسكي كانون پرورش فكري كودكان و نوجوانان به روي صحنه است. اين نمايش كه به صورت عروسكي اجرا ميشود توسط مهدي قلعه كارگرداني شده است. اين نمايش عروسكي روزي دو سانس صبح و بعدازظهر اجرا ميشود و مورد ‌استقبال تماشاچيان قرار گرفته است.

"ديگر نمايش عروسكي"
دو نمايش عروسكي ويژه بزرگسالان به كارگرداني سيمين اميريان در دست تمرين است اين دو نمايش عبارتند از "عروسي خون" نوشته لوركا، و "دايره گچي قفقازي" نوشته برتولت برشت كه آماده اجرا هستند. كارگردان اين نمايش ها گفته است: "در حالي كه از آماده سازي اين نمايش ها بيش از يك سال ميگذرد، اما متاسفانه هنوز مسئولان در اين رابطه به ما پاسخ نداده اند و ما كماكان مشغول مذاكره با مديريت تئاتر هستيم كه بتوانيم اين نمايشها را روي صحنه ببريم."

"اين سوي مرز"
از ماهواره با عشق
نمايش "از ماهواره با عشق" روز 25 مارچ مجددا در تورنتو اجرا شد.
اين نمايش در اجراي اول خود در تورنتو موفق بود. در اين نمايش كه نوشته و كار هوشنگ توزيع است، بهروز وثوقي ايفاي نقش ميكند و اين بار هم به مانند اجراي قبل در Bassett Theater ساعت 8 شب اجرا شد.
نقد و بررسي اين نمايش از همين قلم در شهروند شماره 954 (جمعه 25 دي 83ــ 14 ژانويه 2005) به چاپ رسيده است.

"هارولد پينتر" ديگر نمايش نمينويسد!
"هارولد پينتر" چهره معروف تئاتر بريتانيا اعلام كرد كه از نمايشنامه نويسي دست خواهد كشيد‌ تا از اين پس توجه خود را معطوف نگارش در ديگر حوزه هاي هنري كند. او به بي بي سي گفته است: فكر ميكنم در اين مقطع، از نمايشنامه نويسي دست كشيده ام اما همچنان به نوشتن شعر ادامه ميدهم. نمايشنامه نويس 74 ساله ادامه داده است: "فكر ميكنم تاكنون 29 نمايشنامه نوشته ام و به نظرم ديگر كافي است. حس ميكنم به نوشتن در ديگر حوزه هاي هنري و تجربه و گونه هاي مختلف نويسندگي علاقمندم. "هارولد پينتر" ميگويد، فكر ميكنم انرژي من معطوف مسيرهاي مختلفي از جمله شعر شده است. ميدانيد كه بيشترين وقت من صرف تجزيه و تحليل مسائل سياسي ميشود. اجرايي جديد از نخستين نمايشنامه بلند پينتر "جشن تولد" (1957) ماه آينده، در يكي از تماشاخانه هاي بيرمنگام به روي صحنه خواهد رفت. نخستين مجموعه شعر ضدجنگ پينتر در سال 2003 به چاپ رسيد. اين مجموعه تحت عنوان "جنگ" كه در نكوهش جنگ عراق سروده شده بود جايزه ويلفرداون، را براي پينتر به ارمغان آورد. آخرين نمايشنامه وي با نام "يادآوري چيزهاي گذشته" در سال 2000 به چاپ رسيد و در تماشاخانه ملي لندن به روي صحنه رفت.

اجراي جديد "باغ وحش شيشه اي"
كريستيان سلاتر در اجرايي جديد از "باغ وحش شيشه اي" از تنسي ويليامز در برادوي ايفاي نقش خواهد كرد.
سلاتر در اين نمايش كه از مارچ اجراي تمريني خود را در تماشاخانه "اتل بري مور" شروع كرده است جايگزين دالاس رابرتز در نقش تام، پسر گله مند و راوي نمايشنامه تنسي ويليامز خواهد شد. هنوز علت انصراف دالاس رابرتز از بازي در اين نمايش گزارش نشده است.
در اين نمايش معروف كه ديويد لويي كارگرداني آن را برعهده خواهد داشت جسيكا لنگ نيز در نقش مادر سلطه جو "آماندا وينگفيلد" بازي خواهد كرد. گفتني است كريستيان سلاتر به عنوان يكي از بازيگران تواناي برادوي اخيرا با بازي در نمايش "يكي بر فراز آشيانه فاخته پرواز كرد" واكنش مثبت منتقدان را برانگيخت.

"تهيه كنندگان" لندن سه جايزه دريافت كردند
نمايش موزيكال "تهيه كنندگان" در رقابت با "مري پاپينز" ديگر موزيكال معروف وست اندلندن، موفق به دريافت سه جايزه لارنس اوليويه در معتبرترين مراسم اعطاي جوايز حوزه تئاتر بريتانيا شد.
موزيكال "تهيه كنندگان" كه پس از اجراي موفقيت آميز خود در برادوي با استقبال گسترده تماشاگران و منتقدان وست اندلندن نيز روبرو بوده است، جايزه بهترين موزيكال جديد را كسب كرد و "ناتان لين" كه ماه پيش جايگزين بازيگر هاليوودي آن "ريچارد دريفوس" شد جايزه لارنس اوليويه در شاخه بهترين بازيگر مرد موزيكال را گرفت.
"تهيه كنندگان" كه اقتباس نمايشي از يك فيلم معروف كمدي در دهه شصت است همچنين جايزه بهترين بازيگر مرد نقش مكمل در يك موزيكال را براي "كونلت هيل"، ايفاگر نقش راجر ديريس به ارمغان آورد.
ديگر موزيكال پر استقبال وست اند لندن "مري پاپينز" نيز عليرغم نامزد شدن در سه شاخه مختلف تنها دو جايزه لارنس اوليويه را گرفت. "لاورا ميشل كلي" بازيگر نقش اول اين نمايش جايزه بهترين بازيگر زن در يك موزيكال را به دست آورد و متيوبورن و استفان ميرينز به طور مشترك جايزه بهترين طراحي رقص را از آن خود كردند.
از ديگر نمايشنامه هاي مطرح، "هتل بزرگ" جايزه چشمگيرترين نمايش موزيكال را دريافت كرد و "هاملت" اثر شكسپير نيز بهترين اجراي جديد از يك نمايش قديمي شناخته شد. اين نمايش در تماشاخانه "ادريك" به روي صحنه رفته بود.
در شاخه درام بيشترين جوايز لارنس اوليويه به نمايش "پسران تاريخ" رسيد كه آلن نيت تهيه كننده آن بود. اين نمايش جايزه بهترين نمايش جديد را دريافت كرد و جايزه بهترين كارگرداني را براي "نيكولاس هاتينر" و بهترين بازيگر مرد را براي "ريچارد گريفيث" به ارمغان آورد. آلن بنت، نمايشنامه نويس موفق آثاري همچون "جنون جورج سوم"، "زني در تراكتور" و "پسر چهل ساله" نيز جايزه ويژه اي را به خاطر خدمات ارزنده خود به تئاتر بريتانيا دريافت كرد.
جايزه لارنس اوليويه كه به نام بازيگر فقيد بريتانيا نامگذاري شده است، هر ساله از سوي انجمن تئاتر لندن در نقدي از بهترين آثار نمايشي بريتانيا به برگزيدگان اعطا ميشود و به لحاظ اهميت هم رديف جوايز توني آمريكاست.

رگرفته از :
www.shahrvand.com

نظرات

اظهار نظر